Samson 3730-4 Электропневматический позиционер Instrukcja Użytkownika

Серия 3730 Электропневматический позиционер Тип 3730-4 С протоколом PROFIBUS-PA Инструкция по монтажу и эксплуатации EB 8384-4 RU Версия микропрогра

10 EB 8384-4 RU Дискретный контакт 1 Вход От 0 до 30 V DC с защитой обратной полярности, статическая граница разрушения 40 V / 5.8 mA, потребление то

100 EB 8384-4 RU Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание 42 Auto-w От 0.0 до 100.0 % диапазонаТолько индикаци

EB 8384-4 RU 101 Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание Параметры диагностики d d Параметры диагностики d0

102 EB 8384-4 RU Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию]Описание Параметры PA (PA-P) F0 Проверка версии микро ПО. Свя

EB 8384-4 RU 103 Appendix Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание Преобразовательные блоки A0, DI1, DI2 t t0

104 EB 8384-4 RU Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание DI1 Рабочий блок I I0 Целевой режим DI1 Требуемы

EB 8384-4 RU 105 Коды ошибок – Устранение неисправностей Сигнал краткого статуса активен, когда рекомендовано, появляется символ Err.51 Δx > ди

106 EB 8384-4 RU Коды ошибок – Устранение неисправностей Сигнал краткого статуса активен, когда рекомендовано, появляется символ Err.Время срабатыва

EB 8384-4 RU 107 Коды ошибок – Устранение неисправностей Сигнал краткого статуса активен, когда рекомендовано, появляется символ Err.Ошибки аппарат

108 EB 8384-4 RU Коды ошибок – Устранение неисправностей Сигнал краткого статуса активен, когда рекомендовано, появляется символ Err.Ошибки данных П

EB 8384-4 RU 109 Коды ошибок – Устранение неисправностей Сигнал краткого статуса активен, когда рекомендовано, появляется символ Err.Ошибка загрузк

EB 8384-4 RU 11 2 Установка на клапане -монтажные детали и дополнительное оснащение Установка позиционера производится либо прямым монтажом н

110 EB 8384-4 RU

EB 8384-4 RU 111 14.2 Список параметров Легенда S Статический параметр SK (Класс памяти): D Динамический параметр N Энергонезависимый параметр

112 EB 8384-4 RU

EB 8384-4 RU 113

114 EB 8384-4 RU Физический блок, Slot 0 · Параметры, определяющие профиль Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] A

EB 8384-4 RU 115 Описание Показывает текущее состояние сигналов процесса в физическом блоке. Содержит ID номер оборудования на предприятии. использу

116 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] Байт Бит Соответствует PA V3.01 2 0 DIA_MAINTENANCE

EB 8384-4 RU 117 Описание Тип сигнала Описание . . R Ошибка устройства . . R Необходимо обслуживание . . R Устройство проводит функц. проверк

118 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] FACTORY RESET 35 S r/w ALL 1 (0x0001)...

EB 8384-4 RU 119 Описание Команда для сброса устройства к значениям по умолчанию Примечание: параметр IDENT_NUMBER_SELECTOR не сбрасывается! . . . С

12 EB 8384-4 RU Дополнительное оснащение Таблица 1 Прямой монтаж на привод тип 3277-5, см. рис. 3

120 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] VIEW1 240 r WRITE_LOCKING 34 S r/w ALL 0 = Доступ для

EB 8384-4 RU 121 Описание Общая команда, позволяющая прочитать группу параметров с помощью одного действия чтения. Защита от записи программного обе

122 EB 8384-4 RU Физический блок, Slot 0 · Параметры производителя Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] CONFIG_BIN

EB 8384-4 RU 123 Описание Конфигурирование второго двоичного кода . . . Вход анализируется вторым функциональным блоком DI. ... Датчик протечки рабо

124 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] DATALOGGER_DS_15 125 r Элемент Название параметра

EB 8384-4 RU 125 Описание Функция тестирования AUTO: Запись данных – набор данных 15 Набор данных 15, состоящий из 2 пакетов (один пакет состоит из

126 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] Элемент Название параметра ET_BSZ 78 r 0

EB 8384-4 RU 127 Описание Статистическая информация AUTO: Структура направления конечного положения – счетчик рабочих часов Статистическая информац

128 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] Элемент Название параметра HISTOGRAMM_X_LANG 66 r

EB 8384-4 RU 129 Описание Статистическая информация AUTO: Структура для долгосрочной диаграммы «x» 0 Интервал позиции клапана 0 … 21 Интервал пози

EB 8384-4 RU 13 Таблица 3 Монтаж на ребре NAMUR или стержневой монтаж (диаметр скобы от 20 до 35 мм) соотв. IEC 60534-6, см. рис.

130 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] IDENT_LIMIT_SWITCHES 50 S r/w ALL 0 = Не установлено 1 = Ус

EB 8384-4 RU 131 Описание Указывает, установлен ли индуктивный конечный выключатель. Не распознается автоматически. Указывает, установлены ли принуд

132 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] STAT_KENNLINIE_VS_1 до STAT_KENNLINIE_VS_4 85 до 88 r r

EB 8384-4 RU 133 Описание Тест MAN: Статическая характеристика – Позиция клапана (набор данных 1) до Тест MAN: Статическая характеристика – Позиция

134 EB 8384-4 RU Список параметров Индекс Параметр 49 IDENT_OPTIONS 50 IDENT_LIMIT_SWITCHES 51 DEVICE_PRODUCT_NUM 52 TEXT_INPUT_1 53 TEXT_INPUT_2 54

EB 8384-4 RU 135 Индекс Параметр 90 STAT_KENNLINIE_SW_2 91 STAT_KENNLINIE_SW_3 92 STAT_KENNLINIE_SW_4 93 SPRUNGANTWORT_VS_1 94 SPRUNGANTWORT_VS_2 9

136 EB 8384-4 RU Функциональный блок AO, Slot 1 · Параметры, определяющие профиль Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолча

EB 8384-4 RU 137 Описание Указывает текущие состояния сигналов процесса в функциональном блоке AO. Содержит ID номер оборудования на производстве. С

138 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] POS_D* 35 r 0. . Не инициализирован 1. . Закрыт (x < 0

EB 8384-4 RU 139 Описание Текущее положение клапана (отдельно) Диапазон относительных переменных Заданное значение со статусом: Относительная переме

14 EB 8384-4 RU 2.1 Прямой монтаж 2.1.1 Привод типа 3277-5 Необходимые монтажные детали, а также дополнительное оснащение приведены по заказн

140 EB 8384-4 RU Список параметров Индекс Параметр 16 BLOCK_OBJECT 17 ST_REV 18 TAG_DESC 19 STRATEGY 20 ALERT_KEY Индекс Параметр 26 PV_SCALE 27

EB 8384-4 RU 141 Индекс Параметр 31 FSAFE_TIME 32 FSAFE_TYPE 33 FSAFE_VALUE 34 RCAS_OUT 35 POS_D Индекс Параметр 41 OUT 42 OUT_SCALE 240 VIEW1

142 EB 8384-4 RU Преобразовательный блок AO, Slot 1 · Параметры, определяющие профиль Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по ум

EB 8384-4 RU 143 Описание Указывает минимальное время для установки в положение CLOSED [с] (Код 41) Минимальное время для установки в положение

144 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] LIN_TYPE 105 S r/w ALL 0 = Линейная 1 = Равнопроцентная

EB 8384-4 RU 145 Описание Тип характеристики (Код 20) Режим работы позиционера Указывает текущее значение позиционирования. Указывает номиналь

146 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] SELF_CALIB_STATUS 114 r [0] 0 = Не определено 1 = В проце

EB 8384-4 RU 147 Описание Статус, определенный производителем, с последовательностью запуска SELF_CALIB_CMD Примечание: Во время теста ключа нулево

148 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] TRAVEL_LIMIT_UP 128 S r/w ALL [100.0%] TRAVEL_RATE_DEC 129 S

EB 8384-4 RU 149 Описание Ограничение хода/угла поворота [% рабочего диапазона PV_SCALE] (Код 11) вверх до введенного значения; Характеристика не ад

EB 8384-4 RU 15

150 EB 8384-4 RU Преобразовательный блок AO, Slot 1 · Параметры производителя Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию]

EB 8384-4 RU 151 Описание Указывает минимальный интервал проведения теста гистерзиса (EXPERT+). Указывает и изменяет блокировочное положение. Тип ха

152 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] Элемент Название параметра DEVICE_CHARACT 202 S r/w

EB 8384-4 RU 153 Описание Структура характеристик устройства 0 Площадь поверхности привода 1 Тип привода 2 Монтаж 3 Нижнее знач. управл. сигнал

154 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] ENHANCED_DIAG_CMD 192 S r/w ALL 0 = Нет функции

EB 8384-4 RU 155 Описание Расширенные диагностические тесты 17 = Сброс "Data logging" 18 = Сброс всей диагностической инф. 19 = Сброс &quo

156 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] INIT_METHOD 161 S r/w ALL 0 = Максимальный диапазон 1 = Но

EB 8384-4 RU 157 Описание Используется для выбора режима инициализации Направление действия, как относительная переменная w соотносится с управляемо

158 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] Элемент Название параметра STEP_RESPONSE_R 188 r 0

EB 8384-4 RU 159 Описание Структура чтения параметров теста на скачок (EXPERT+) Структура чтения и записи параметров теста на скачок (EXPERT+) 0 На

16 EB 8384-4 RU 2.1.2 Привод Тип 3277 Необходимые монтажные детали, а также дополнительное оснащение приведены по заказным номерам в таблице 2 на ст

160 EB 8384-4 RU Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [по умолчанию] TRANSDUCER_STATE 172 r [0] = См. рабочий режим 1 = Магнит

EB 8384-4 RU 161 Описание Состояние преобразовательного блока Включение нижней x-границы. Включение верхней x-границы. Пользовательские характеристи

162 EB 8384-4 RU Функциональный блок DI1/2, Slot 2/3 • Параметры, характеризующие профиль Параметр Индекс Рис. Доступ Режим Выбор/отображение [п

EB 8384-4 RU 163 Описание Указывает текущие состояния сигналов процесса в функциональном блоке DI. Содержит ID номер оборудования на производстве. С

164 EB 8384-4 RU DI1 Преобразовательный блок, Slot 2 · Параметры, определяющие профиль DI2 Преобразовательный блок, Slot 3 · Параметры, определяющие

EB 8384-4 RU 165 Описание Данный параметр содержит вычисленное логическое значение и его статус, которые доступны функциональному блоку. Идентификац

166 EB 8384-4 RU 15 Размеры в мм

EB 8384-4 RU 167

168 EB 8384-4 RU

EB 8384-4 RU 169

EB 8384-4 RU 17

170 EB 8384-4 RU

EB 8384-4 RU 171

172 EB 8384-4 RU

EB 8384-4 RU 173

SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismülle

40 RU · РусскийИнструкция по технике безопасности позиционеров, имеющих сертификат ATEXИнструкция по технике безопасности соответствует разделу 30 EN

RU · Русский4 Оборудование, используемое в зоне 2/зоне 22Контуры оборудования с тимом защиты Ex nA (неискрообразующее оборудование) согласно

18 EB 8384-4 RU 2.2 Присоединение по IEC 60534-6 Позиционер установлен на клапане посредством NAMUR-уголка (10). Необходимые монтажные детали, а

EB 8384-4 RU 19

2 EB 8384-4 RU Содержание 1 Конструкция и принцип действия ... 7 1.1 Дополнительное обо

20 EB 8384-4 RU 2.3 Монтаж на микроклапан Тип 3510 Позиционер монтируется посредством уголка на раме клапана. Необходимые монтажные детали, а та

EB 8384-4 RU 21 8 7 Рис. 6 · Монтаж на микроклапан тип 3510 1 Рычаг1.1 Гайка 1.2 Тарельчатая шайба 2 Штифт следящего механизма 3 Зажим 6 П

22 EB 8384-4 RU 2.4 Монтаж на поворотные приводы Позиционер устанавливается на приводе с помощью двух двойных уголков. Необходимые монтажные дет

EB 8384-4 RU 23

24 EB 8384-4 RU 2.5 Обратный усилитель в приводах двойного действия Для использования с приводами двойного действия позиционер должен оснащаться

EB 8384-4 RU 25

26 EB 8384-4 RU 2.6 Монтаж внешнего датчика положения Необходимые для внешнего датчика положения монтажные детали и дополнительные комплектующи

EB 8384-4 RU 27 Привод тип 3277 с мембраной 240 до 700 см²: Управляющее давление в исполнении "Шток привода выдвигается" подается на приво

28 EB 8384-4 RU Привести рычаг (1) в среднее положение и крепко удерживая его, завинтить гайку (1.1). 5. Установить поводок (3) на штоке привода, вы

EB 8384-4 RU 29 Для приводов с иными размерами или значением номинального хода следует выбрать необходимый рычаг и размер штифта по таблице на стран

EB 8384-4 RU 3 5.5 5.6 5.6.1 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 6 6.1 6.2 6.3 7 8 8.1 8.2 8.3 8.3.1 8.3.2 8.3.3 9 10 11 12 12.1 12.2 12.2.1 12.2.2 12.2.3 12.3 1

30 EB 8384-4 RU 2.6.4 Установка датчика на поворотные приводы Необходимые монтажные детали, а также дополнительное оснащение приведены по зак

EB 8384-4 RU 31 Таблица 6 Монтажные детали датчика положения Номер заказа Прямой монтаж Монтажные детали для приводов

32 EB 8384-4 RU 2.7 Монтаж на позиционеры с корпусом из нержавеющей стали Позиционеры с корпусом из нержавеющей стали требуют монтажных деталей

EB 8384-4 RU 33 Необходимо использовать и другое дополнительное оборудование для вентилирования привода (например, магнитный клапан, бустерный усили

34 EB 8384-4 RU 3 Подключения 3.1 Пневматические подключения Внимание! Резьбовые соединения корпуса позиционера не предусмотрены для пря

EB 8384-4 RU 35 d = Диаметр седла [см] Δp = Перепад давления на клапане [бар] A = Площадь привода [см²] F = Конечное значение номинального д

36 EB 8384-4 RU 3.2 Электрические подключения Для электрического подключения прибора следует руководствоваться действующими электотехническими п

EB 8384-4 RU 37 Шина Экранированная шина подключения должна быть подведена через электромагнитно-совместимый медный кабель (стандартно) к портам поз

38 EB 8384-4 RU Дополнительная иформация указана в руководстве пользователя PROFIBUS-PA (PNO документ 2.092). Внимание! Для присоединения конечных вы

EB 8384-4 RU 39 Рис. 16 Подключение в соотв. с PROFIBUS для безопасных (вверху) и опасных (внизу) зон

4 EB 8384-4 RU 13.3 Запуск и описание основных настроек программы TROVIS-VIEW ... 86 13.4 Передача данных ...

40 EB 8384-4 RU Эксплуатация прибора Внимание! Краткое описание по обслуживанию прибора и пуску в эксплуатацию приведено в разделе 8 на стр. 63. 4.1

EB 8384-4 RU 41 Рис. 17 Дисплей позиционера и органы управления

42 EB 8384-4 RU 4.2 Выбор и установка параметров В перечне кодов, см. раздел 14.1 на стр. 94, отмеченные звездочкой (*) коды в ходе конфигурации

EB 8384-4 RU 43 4.3 Режимы работы 4.3.1 Автоматический и ручной режимы Перед инициализацией: Если позиционер еще не был инициализирован, не

44 EB 8384-4 RU 4.3.2 SAFE – Положение безопасности Для перевода клапана в положение безопасности, действуйте следующим образом: Выберите код 0, и н

EB 8384-4 RU 45 5.1 Выбор положения безопасности Для адаптации позиционера к направлению действия привода установить переключатель в положение AIR

46 EB 8384-4 RU Поверните кнопку до появления кода 2, и нажмите кнопку для подтверждения, код 2 мерцает. Вращать кнопку до установки нужного

EB 8384-4 RU 47 5.6 Инициализация Во время инициализации позиционер оптимально настраивается посредством самоадаптации к индиваидуальным характ

48 EB 8384-4 RU На индикаторе появляется отметка положения клапана в % по действию управляющего сигнала. При неправильном функционировании происход

EB 8384-4 RU 49 После разрешения: Стандартно MAX Повернуть → код 6, нажать , повернуть → MAX, нажать . Нажать кнопку INIT для запуска иниц

EB 8384-4 RU 5 Инструкции по технике безопасности Монтаж и пуск в эксплуатацию прибора могут осуществлять только специалисты, имеющие право на прове

50 EB 8384-4 RU Конфигурация разрешена: Нажмите кнопку INIT для запуска инициализации! стандартно OFF Повернуть → код 3, нажать , повернуть →

EB 8384-4 RU 51 Конфигурация разрешена: стандартно OFF Повернуть → код 3, нажать , повернуть → ON, нажать . После разрешения: Повернуть → к

52 EB 8384-4 RU обычно механически, фиксируется в каком-либо определенном положении, либо удерживается в нем пневматически от внешнего источника давл

EB 8384-4 RU 53 стандартно  Повернуть → код 3, нажать , Повернуть → сохранить направление  или выбрать . Нажать . стандартно 100

54 EB 8384-4 RU Установить переключатель положения безопасности на AIR TO OPEN или AIR TO CLOSE как описано в разделе 5.1 на стр. 45. Установить дрос

EB 8384-4 RU 55 5.7 Неисправность Все ошибки имеют специальный статус. Для наглядности, все сигналы об ошибках позиционера указаны кратко и свед

56 EB 8384-4 RU 5.8 Коррекция нулевой точки При неправильном положении клапана в закрытом состоянии, например, с конусом мягкого уплотнения, мож

EB 8384-4 RU 57 5.10 Ввод в эксплуатацию через локальный интерфейс (SSP) Позиционер можно запускать, настраивать и эксплуатировать, используя систе

58 EB 8384-4 RU 6 Статусные и диагностические сигналы Позиционер Тип 3730-4 содержит встроенную систему диагностики для вывода классифицирован

EB 8384-4 RU 59 расширенную информацию, собранную диагностическими тестами EXPERT+, которые сообщают пользователю информацию обо всех параметрах раб

6 EB 8384-4 RU

60 EB 8384-4 RU Данная таблица содержит краткий статус из сводки активных сигналов. Краткий статус Инструмент Дисплей позиционераСигнал обслуживания

EB 8384-4 RU 61 Рис. 18 Статусные и диагностические сигналы

62 EB 8384-4 RU 7 Регулировка концевого датчика В конструкции позиционера с индуктивным концевым датчиком на оси позиционера устанавливается управля

EB 8384-4 RU 63 Для ЗАКР положения: 1. Выполнить инициализацию позиционера. 2. Вывести позиционер с помощью функции ручного управления MAN на уров

64 EB 8384-4 RU Штифт при этом должен находиться в шлице платы поводка. Проверить свободную подвижность этой конструкции. Монтаж на поворотные прив

EB 8384-4 RU 65 Обслуживание Выбор параметров или величин Каждый параметр имеет кодовое число, которое отображается на дисплее. Повернуть для выбо

66 EB 8384-4 RU Повернуть → код 4, нажать, выбрать положение штифта, нажать, Повернуть → код 5, нажать, ввести номинальный ход/угол, нажать, Поверну

EB 8384-4 RU 67 9 Настройка индуктивного концевого датчика Необходимый комплект настройки: Концевой датчик Номер для заказа1400-7460 Прим

68 EB 8384-4 RU 10 Обслуживание Прибор не нуждается в техническом обслуживании. В пневматических соединениях позиционера находятся фильтры в виде се

EB 8384-4 RU 69 12 Присоединение PROFIBUS-PA PROFIBUS-PA это версия автоматизации процесса, основанная на широко используемом PROFIBUS-DP. Тех

EB 8384-4 RU 7 1 Конструкция и принцип действия Электропневматический позиционер устанавливается на пневматические регулирующие клапаны и предназначе

70 EB 8384-4 RU 12.2.2 Обмен данными Соотношения между выходом и входом основаны на управляющей системе/master class 1. SLOT1 Версия 1: Модуль = SP

EB 8384-4 RU 71 Версия 3: Модуль = SP, READBACK + POS_D 0xC6, 0x84, 0x86, 0x08, 0x05, 0x08, 0x05, 0x05, 0x05 Выход Байт 0 1 2 3 4 Octet 1 Знак,

72 EB 8384-4 RU Версия 5: Модуль = SP, READBACK + POS_D + CHECKBACK 0xC7, 0x84, 0x89, 0x08, 0x05, 0x08, 0x05, 0x05, 0x05, 0x0A Выход Байт 0 1 2 3

EB 8384-4 RU 73 Версия 7: Модуль = SP + RCAS_IN, READBACK + RCAS_OUT + POS_D + CHECKBACK 0xCB, 0x89, 0x8E, 0x08, 0x05, 0x08, 0x05, 0x08, 0x05, 0x08,

74 EB 8384-4 RU 12.2.3 Интеграция для управляющей системы PCS7 При интеграции позиционера с системой Simatic S7 для правильной работы оборудования н

EB 8384-4 RU 75 Байт Бит Имя Описание 0 7 CB_TRAVE_TIME Ошибка контура регулирования: Регулирующий клапан более не подчиняется контролируемой

76 EB 8384-4 RU 12.4 Индексация измеренных значений Следующие коды статусов используются в позиционере тип 3730-4: Плохо Допустимое значение Субстат

EB 8384-4 RU 77 12.5 Диагностика с помощью протокола PROFIBUS-DP Отображаемые сигналы могут быть классифицированы и систематизированны в с

78 EB 8384-4 RU Первые четыре байта предустановленного производителем диагноза используются для диагностических сигналов в соответствии с Профилем 3.

EB 8384-4 RU 79 Октет Бит Описание Примечание0 DIA_MAINTENANCE_ALARM (ошибка устройства) 1 1 DIA_MAINTENANCE_DEMANDED (необходимо обслуживание

8 EB 8384-4 RU Позиционер присоединяется и приводится в действие по технологии IEC 61158-2 в соответствии со спецификацией PROFIBUS-PA. В стандартном

80 EB 8384-4 RU Октет Бит Описание Прмечание17 7 Главный параметр (см. код 71) 0 Не аварийный режим (см. код 76) 1 Ошибка загрузки программы

EB 8384-4 RU 81 Октет Бит Описание Примечание 0 Трение: Ниже на части диапазона 2 1 Трение: Выше на всём диапазоне (TEST) 2 2 Трение: Ниже на

82 EB 8384-4 RU Октет Бит Описание Примечание0 Нулевая точка стремится разнонаправленно, средняя величина ниже линии отсчета 2 1 Монтаж позицио

EB 8384-4 RU 83 12.6 Нецикличный обмен данными Примечание! Не помеченные параметры в списке на странице 114 включаются в нецикличный обмен данным

84 EB 8384-4 RU 13 Настройки в программном обеспечении TROVIS-VIEW 13.1 Основная информация Программа TROVIS-VIEW позволяет конфигурировать

EB 8384-4 RU 85 13.2 Установка программного обеспечения TROVIS-VIEW 1. Вставьте установочный CD-ROM для запуска программы установки. После этог

86 EB 8384-4 RU 13.3 Запуск и описание основных настроек программы TROVIS-VIEW Настройку программы TROVIS-VIEW можно выполнять как при подключенн

EB 8384-4 RU 87 5. Установите коммуникационные порты для обмена данными. Следуйте инструкциям: Подключите последовательный порт компьютера с помощью

88 EB 8384-4 RU Изменение версии программного обеспечения Версия программы TROVIS-VIEW должна совпадать с версией микропрограммного обеспечения позиц

EB 8384-4 RU 89 Указанные функции могут быть активированы в меню Device. Примечание! Установите электрические подключения, как описано в разделе 3.2

EB 8384-4 RU 9 1.3 Технические характеристики Позиционер Номинальный ход, регулируемый Прямой монтаж на Тип 3277: 3,6…30 мм, монтаж по IEC 6053

90 EB 8384-4 RU Графики рабочих данных (Trend Viewer) В режиме online данные о процессе (значение позиционирования TRD, текущая позиция клапана

EB 8384-4 RU 91 2. Двойным кликом параметра открывается окно, в котором можно изменить настройки параметра. При нажатии правой кнопки мыши появля

92 EB 8384-4 RU Позиционер не требует подключения к сегменту FOUNDATION Fieldbus. Необходимо лишь подключить электропитание (от 9 до 32 V DC) через ш

EB 8384-4 RU 93 Раьочее испытание 1. Запустите режим теста нажатием значка . Если позиционер не подключен (online), TROVIS-VIEW устанавливает соеди

94 EB 8384-4 RU 14 Приложения 14.1 Список кодов Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание Внимание! Код

EB 8384-4 RU 95 Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание Для инициализации в режимах NOM или SUb, следящий шти

96 EB 8384-4 RU Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание 7* w/x [] растет /растет  растет/падает ESC Нап

EB 8384-4 RU 97 Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание 11* Верхняя граница x-значения От 50.0 до 120.0 [100]

98 EB 8384-4 RU Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание 17* Значение KP От 0 до 17 [7] ESC Отображение или из

EB 8384-4 RU 99 Номер кода Параметр - отображение, значения [настройки по умолчанию] Описание 22* w-ramp ЗАКР от [0] до 240 с ESC Время, необходимо