Samson 3785 Позиционер Profibus Instrukcja Użytkownika

Позиционер Profibus тип 3785 PA-профиль прибора, версия 2.0 Инструкция по монтажу и эксплуатации EB 838

- 10 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU 2. Установка позиционера на клапан Установка позиционера производится либо прямым монтаж

- 11 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU Шток привода выдвигается Шток привода втягивается Рис.3 •

- 12 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU При необходимости вывинтить оба крепежных винта и, повернув плату подключения на 180º, з

- 13 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU Таблица 1 Требующийся рычаг с соответствующей зажимной скобой и промежуточной платой Размер при

- 14 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU 2.2 Монтаж согласно IEC 60534-6 (NAMUR) Необходимое дополнительное оснащение приведено в т

- 15 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU Рис.4 • Монтаж согласно IEC 60534-6 (NAMUR) расположениедеталей при монтаже установка

- 16 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU 2.2.2 Предварительная установка рабочего хода 1. Установить вал (25) в корпусе адап

- 17 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU Таблица 4 Монтаж по NAMUR Клапан ход в мм с рычагом Зак.-Nr. 7,5 до 60 N1 (125mm) 1400-6787

- 18 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU 2.3 Монтаж на поворотные приводы Необходимое дополнительное оснащение приведено в таблице 6 н

- 19 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU Установка на SAMSON-привод тип 3278 Установка по VDI/VDE 3845 (NAMUR)

- 2 - Содержание EB 8382-1 RU Содержание страница 1. Конструкция и принцип действия 81.1 Дополнительное оснащение 81.2 Осуществление связи 82.

- 20 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU 2.3.3 Установка и закрепление кулачкового диска В поворотных приводах возвратные пружины,

- 21 -Установка позиционера на клапан EB 8382-1 RU Вид на вал привода со стороны позиционера Клапан открывается

- 22 -Обратный усилитель в приводахдвойного действия EB 8382-1 RU 2.3.4 Обратный усилитель в приводах двойного действия Для использования с привод

- 23 -Обратный усилитель в приводахдвойного действия EB 8382-1 RU от позиционера Рис.7 • Монтаж обратного усилителя сигналы управления на при

- 24 -Подключения EB 8382-1 RU Рис.8 • Установка манометра 3. Подключения 3.1 Пневматические подключения Пневматические подключения выпол

- 25 -Подключения EB 8382-1 RU 3.1.2 Питающее давление Необходимое питающее давление определяется номинальным диапазоном сигналов и направле

- 26 -Подключения EB 8382-1 RU Указания по выбору кабеля и электрических проводов: Для прокладки большого количества искрозащищенных электрич

- 27 -Подключения EB 8382-1 RU Подробную информацию см. PROFIBUS-PA / Руководство по вводу в эксплуатацию (PNO, журнал 2.091). На двоичном

- 28 -Подключения EB 8382-1 RU 3.2.2 Граничные контакты Для работы граничных контактов следует устанавливать в выходных цепях релейные усили

- 29 -Подключения EB 8382-1 RU 10.2 Подключение позиционера тип 3785-1 во взрывоопасной зоне Рис.10 • PROFIBUS-подключения безопасна

- 3 - Замечания по технике безопасности EB 8382-1 RU 7.1 Базовые параметры прибора 367.2 Обмен данными DATA EXCHANGE 367.3 Описание параметров

- 30 -Эксплуатация позиционера EB 8382-1 RU 4. Эксплуатация позиционера Предупреждение! Перед вводом в эксплуатацию следует осторожно переве

- 31 -Эксплуатация позиционера EB 8382-1 RU 4.2 Защита от записи На внутренней стороне крышки последним после семи переключателей шинного ад

- 32 -Эксплуатация позиционера EB 8382-1 RU 4.4.1 Установка механики в нулевую точку Важно! Коррекцию нулевой точки следует проводить при закр

- 33 -Эксплуатация позиционера EB 8382-1 RU ¾ Установить время задержки не менее 30сек. ¾ Ввести обозначение технологической позиции. ¾ Допо

- 34 -Установка индуктивныхконцевых датчиков EB 8382-1 RU 4.4 Установка индуктивных концевых датчиков В конструкции с индуктивными концевыми д

- 35 -Техническое обслуживание EB 8382-1 RU 5. Техническое обслуживание Прибор не нуждается в техническом обслуживании. Со стороны пневмати

- 36 -Инструментальные особенности PROFIBUS MasterСlass 1 EB 8382-1 RU 7. Инструментальные особенности PROFIBUS Master Class 1 7.1 Базовые парамет

- 37 -Инструментальные особенности PROFIBUS MasterСlass 1 EB 8382-1 RU Выходное значение (Output) Байт 0 1 2 3 4 Octet 1 Sign, Exponent Octet

- 38 -Инструментальные особенности PROFIBUS MasterСlass 1 EB 8382-1 RU Выходное значение (Output) Байт 0 1 2 3 4 Octet 1 Sign, Exponent Octet

- 39 -Инструментальные особенности PROFIBUS MasterСlass 1 EB 8382-1 RU Выходное значение (Output) Байт 0 1 2 3 4 Octet 1 Sign, Exponent Octet

- 4 - Изменения программных версий EB 8382-1 RU Изменения микропрограммного обеспечения позиционера относительно предыдущей версии Старая версия Н

- 40 -Инструментальные особенности PROFIBUS MasterСlass 1 EB 8382-1 RU 7.3 Описание параметров SP – заданное значение и статус: входной сигнал w в

- 41 -Инструментальные особенности PROFIBUS MasterСlass 1 EB 8382-1 RU 7 CB_TRAV_TIME статус контроля перемещения (сбрасывается автоматически)0 0

- 42 -Инструментальные особенности PROFIBUS MasterСlass 1 EB 8382-1 RU 7.4 Кодирование статуса измеряемого параметра Позиционером тип 3785 использ

- 43 -Инструментальные особенности PROFIBUS MasterСlass 1 EB 8382-1 RU 7.5 Режимы работы Возможные режимы работы В профиле АО (Analog Output) опре

- 44 -Инструментальные особенности PROFIBUS MasterСlass 1 EB 8382-1 RU Перезапуск прибора (горячий старт) Реакция позиционера после выполнения

- 45 - Блок-схема прибора EB 8382-1 RU Блок-схема прибора начало конец диапазон входного управляющего сигнала направление движения значение упр

- 46 -Перечень параметров EB 8382-1 RU 8. Перечень параметров Здесь приводится перечень параметров согласно их применению. Настоящий перечень со

- 47 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Пуск в эксплуатацию Предохранительная блокировка SECURITY_LOCKING Холодный старт FACTORY_RESET Горячий стар

- 48 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Конечное положение, если сигнал управления меньше заданного значения SETP_CUTOFF_DEC Конечное положение, есл

- 49 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Таблица параметров Монтаж ATTACHMENT (H) состояния: значение холодного старта: Назначается вид монтаж

- 5 - Изменения программных версий EB 8382-1 RU Коэффициент пропорциональности KP_Y1 и KP_Y2 Эти коэффициенты согласуются с выбранным видом пр

- 50 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Local Override (LO): В этом режиме работы позиционер отслеживает передаваемое через параметр OUT циклическ

- 51 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Рабочее состояние TRANDUCER_STATE (H) состояния: Текущее состояние регулирования 0= см. текущий режим работ

- 52 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Конечное положение при сигнале управления больше заданного значения SETP_CUTOFF_INC значение холодного стар

- 53 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Статус прибора CHECK_BACK вид сообщения: состояния: Детальная информация о приборе, кодируется побитно,

- 54 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Метод инициализации INIT_METHOD (H) состояния: значение холодного старта: Метод инициализации в отнош

- 55 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Выбор характеристики CHRACT состояния: значение холодного старта: Выбор характеристики для установл

- 56 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Коэффициент пропорци-ональности KP_Y1 SERVO_GAIN Коэффициент пропорци-ональности KP_Y2 значение холо

- 57 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Рассогласование SETP_DEVIATION Рассогласование в % Регулируемый параметр х READBACK Текущее значение и стату

- 58 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Сигнализация положения, дискретно POS_D состояния: Дискретная сигнализация о положении и статус. 0=не иниц

- 59 -Перечень параметров EB 8382-1 RU Позиция передаточного штифта TRANSM_PIN_POS (H) состояния: значение холодного старта: Только для прямоходн

- 6 - Технические характеристики EB 8382-1 RU Позиционер Номинальный ход, прямой монтаж тип 3277 монтаж по 605347-6 (NAMUR) Регулируемый 7,5…30 мм,

- 60 -Сообщения и диагностика прибора EB 8382-1 RU 9. Сообщения и диагностика прибора Наилучшие возможности диагностика позиционер PROFIBUS-PA 378

- 61 -Сообщения и диагностика прибора EB 8382-1 RU Ошибка автокоррекции Инициализация не может успешно завершиться. Конкретные сообщения об ошибках

- 62 -Сообщения и диагностика прибора EB 8382-1 RU Недопустимая характеристика Сообщение появляется, если - обнаружена ошибка при передаче характе

- 63 -Сообщения и диагностика прибора EB 8382-1 RU Ошибка опции принудительного сброса воздуха Модуль данной опции недостаточно крепко привин

- 64 -Сообщения и диагностика прибора EB 8382-1 RU Помеха внутреннего позиционирования Сообщение появляется, если позиционер в течение установленно

- 65 -Сообщения и диагностика прибора EB 8382-1 RU 9.4 Сообщения в процессе инициализации не определено Позиционер еще не прошел инициализацию или

- 66 -Сообщения и диагностика прибора EB 8382-1 RU Неправильно выбран номинальный ход или передаточное отношение Расчетный максимальный ход, выдава

- 67 -Сообщения и диагностика прибора EB 8382-1 RU Ошибка нулевой точки Расчетная нулевая точка находится вне допустимых пределов ±5% от внутренн

- 68 -Монтажные размеры прибора EB 8382-1 RU пневматическое соединение обратного реле пневматические соединения G ¼ или NPT ¼ прямой монтаж мо

- 69 -Свидетельства об испытаниях EB 8382-1 RU

- 7 - Технические характеристики EB 8382-1 RU Осуществление связи Передача данных согласно PROFIBUS-PA, профиль класс В, версия 2.0 согласно DIN E

- 70 -Свидетельства об испытаниях SAMSON AG • MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 • 60314 Frankfurt am Main Telefon 069 4009-0 • Telefax 069

- 8 - Конструкция и принцип действия EB 8382-1 RU 1. Конструкция и принцип действия Цифровой позиционер PROFIBUS-PA устанавливается на пневматич

- 9 - Конструкция и принцип действия EB 8382-1 RU Передача данных происходит в виде синхронной модуляции тока со скоростью 31,25кбит/сек п