Samson 4763 Электропневматический позиционер Instrukcja Użytkownika

Ýëåêòðîïíåâìàòè÷åñêèé ïîçèöèîíåðÒèï 4763Âûïóñê: íîÿáðü 1998 ã.Ðóêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèèEB 8359-2 RUÐèñ. 1 · Òèï 4763

4.3.Íàñòðîéêè íà êëàïàíå4.3.1 Íàñòðîéêà äèàïàçîíà ïðîïîð-öèîíàëüíîñòè Õðè ïîäà÷è âîçäóõà(îáú¸ìíîãî äðîññåëÿ Q)Âíà÷àëå óñòàíîâèòü çàäàþùóþ âåëè-÷èíó íà

íèå íà 100% õîäà (íàáëþäàòü ïîóêàçàòåëþ õîäà íà êëàïàíå!) Åñëèêîíå÷íàÿ òî÷êà íå ñîãëàñóåòñÿ, íåîá-õîäèìî ïðîèçâåñòè ïåðåñòàíîâêóøòèõòà (2) äëÿ êîððåêò

Ñíà÷àëà âûâåðíóòü âèíò (7) êðåïëåíèÿïðóæèíû, çàòåì îòâåðíóòü âèíò ñ âíó-òðåííèì øåñòèãðàííèêîì â ãîëîâêå (5)è âûäâèíóòü ðû÷àã ñ âàëîì.Çàìåíèòü ïðóæèíó

7. Ðàçìåðû â ìì131574347152,5PG 13,5Îòâåðñòèå ñðåçüáîé G 1/8 ïðèèñïîëíåíèè êîðïó-ñà ñ G-ðåçüáîâûìñîåäèíåíèåì èëèðåçüáîé NPT 1/8 ïðèèñïîëíåíèè êîðïó-ñà

148. Êîíôîðìàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî ÐÒÂ íà òèï 4763-11)1)Äîïóñê (Ðàçðåøåíèå) SEV Nr.93.100906.03

15

SAMSON AG ⋅ MESS- UND REGELTECHNIKWeismüllerstraße 3 ⋅ D-60314 Frankfurt am MainTelefon (0 69) 4 00 90 ⋅ Telefax (0 69) 4 00 95 07Internet: http://www

40 RU · РусскийИнструкция по технике безопасности позиционеров, имеющих сертификат ATEXИнструкция по технике безопасности соответствует разделу 30 EN

RU · Русский4 Оборудование, используемое в зоне 2/зоне 22Контуры оборудования с тимом защиты Ex nA (неискрообразующее оборудование) согласно E

2Îãëàâëåíèå ...Ñòð.Òåõíè÷åñêèå äàííûå ...31. Óñòðîéñòâî è ïðèíöèï ðàáîòû ...42. Ìîíòàæ ïîçèöèîíåð

3Òåõíè÷åñêèå äàííûå · Âñå äàâëåíèÿ â áàðàõ (èçáûòî÷íîå äàâëåíèå)Ðåãóëèðóåìàÿ âåëè÷èíà(äèàïàçîí õîäà) â ìì7,5 äî 60ñ óäëèíèòåëüíûì ðû÷àãîì 90Çàäàþùàÿ â

1. Óñòðîéñòâî è ïðèíöèï ðàáîòûÝëåêòðîïíåâìàòè÷åñêèé ïîçèöèîíåðïðåäíàçíà÷åí äëÿ êîîðäèíàöèè ïîëî-æåíèÿ êëàïàíà (ðåãóëèðóåìàÿ ïåðåìåí-íàÿ) è óïðàâëÿþùåã

56.1 Óïîðíûé óãîëîê7. Êðåï¸æíûé âèíò8. Èçìåðèòåëüíàÿ ìåìáðàíà9. Ìåìáðàííûé äèñê9.1 Ïîäâèæíûé øòèôò10. Îïîðà ñîïëà10.1 Ñîïëî10.2 Çàñëîíêà11 Êðûøêà1 Ðû÷

62. Ìîíòàæ ïîçèöèîíåðàÄëÿ ìîíòàæà ïîçèöèîíåðà íà êëàïàíû âèñïîëíåíèè ñ ëèòûì ôîíàð¸ì ïðèìåíÿ-þòñÿ ìîíòàæíûå äåòàëè ïîä èíäåêñîì1400-5745, íà êëàïàíû â

3. Ïîäêëþ÷åíèåÏðè ýëåêòðè÷åñêîé óñòàíîâêåäîëæíû ñîáëþäàòüñÿ ýëåêòðî-òåõíè÷åñêèå íîðìû è ïðàâèëàòåõíèêè áåçîïàñíîñòè ñòðàíûïîëüçîâàòåëÿ. Ãåðìàíèè ýòî

Íà çàñëîíêå (10.2) íàõîäÿòñÿ îòìåòêè äëÿèíäèêàöèè íàïðàâëåíèÿ äåéñòâèÿ (<< è<>). Â çàâèñèìîñòè îò ïîëîæåíèÿ îòðà-æàòåëüíîé ïëàñòèíû, âèäèì

4.2 Íà÷àëüíàÿ òî÷êà äèàïàçîíà èçàäàþùàÿ âåëè÷èíàÍàâåñíîé ðû÷àã è âñòðîåííàÿ èçìåðè-òåëüíàÿ ïðóæèíà ïîäáèðàþòñÿ â ñîîò-âåòñòâèè ñ íîìèíàëüíîé äëèíîé õî